Verona Posted September 5, 2006 Share Posted September 5, 2006 A few years ago I made a Welcome poster to put in the lobby. I now need to add "welcome" in Polish and Croatian for tomorrow. I have looked on various translation websites, but can't find a straight forward translation. Can anyone help please? Sue J Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted September 5, 2006 Share Posted September 5, 2006 Is www.schoolslinks.co.uk any good? I have two Polish children in Reception. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gezabel Posted September 5, 2006 Share Posted September 5, 2006 Hi Both Croatian and Polish languages have different variations of welcome depending whether it is a male/ female or group of people you are addressing. I assume you want the one that is addressing a group and they are: Dobro dosli (Croatian) it has a circumflex over the 's' Witajcie (Polish) hope this helps Link to comment Share on other sites More sharing options...
Verona Posted September 5, 2006 Author Share Posted September 5, 2006 Thank you very much - I'll add them to the poster. Sue J Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted September 5, 2006 Share Posted September 5, 2006 Dzien dobry is more commonly used in Polish language - its good day Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts