Guest Posted July 22, 2011 Share Posted July 22, 2011 I am not sure if this is in the 'right' section - apologies if not! I have a child who has recently joined nursery and whose first language is Polish. He speaks very little English - single words, but beginning to put two words together. I am looking for some good ideas to reflect his needs and culture in terms of the environment and planning; what would Ofsted like to see on the planning and do you have any good ideas/resources for children with English as an additional language? Also, how do you assess? Many thanks! Link to comment Share on other sites More sharing options...
redjayne Posted July 22, 2011 Share Posted July 22, 2011 we have a lot of Polish children using our setting as well as other children where EAL. We have lots of pictorial clues - visual timeline - posters with home languages represented , foodstuffs and coooking utensils from home countries in the role play -( we have quite a few Polish supermarkets in our area and parents bring in the packaging etc), and if a child is wanting a bit of extra support we use small fans wih key elements on them - there is one for the routine - pictures of garden/snack/ grouptime/toilet etc and another for feelings, on Twinkl to download or you can make your own up. Our Polish parents want the children to learn English so despite having the luxury of an interpreter from the EMAS team in the city, she is mainly used for helping with assessments ( she can ask the child about skills and find out for us what level of language they are in home language which helps), and translating for the parents, rather than talking Polish to the children. The children seem to cope well with the environment . the speed they pick up English is fantastic and they are among the most popular children in Nursery despite the language differences. Link to comment Share on other sites More sharing options...
redjayne Posted July 22, 2011 Share Posted July 22, 2011 As for the planning - just go with what the childs interests are the same as for any other child and they will continue to learn and develop . Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted July 22, 2011 Share Posted July 22, 2011 Thank you redjayne - that's really helpful. I rarely have EAL children and want to get it right! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted July 22, 2011 Share Posted July 22, 2011 This is a great site for multi-lingual resources and posters of areas/objects/days/months etc in lots of languages EAL resources I use it loads and loads and we have a high level of children with English as their second language. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted July 26, 2011 Share Posted July 26, 2011 This is a great site for multi-lingual resources and posters of areas/objects/days/months etc in lots of languages EAL resources I use it loads and loads and we have a high level of children with English as their second language. Thanks for that - some lovely resources for MFL; could not find Polish or Tagalog - any suggestions? Link to comment Share on other sites More sharing options...
vickymck Posted July 27, 2011 Share Posted July 27, 2011 We have a child starting in September who only speaks Mandarin, so if anyone has any resource links I would be forever grateful Link to comment Share on other sites More sharing options...
finleysmaid Posted July 27, 2011 Share Posted July 27, 2011 try here https://www.mantralingua.com/uk/search.php?...nguage=Mandarin fab site we are just about to invest in one of their translation pens! great technology! Link to comment Share on other sites More sharing options...
vickymck Posted July 27, 2011 Share Posted July 27, 2011 Thanking you Link to comment Share on other sites More sharing options...
mundia Posted July 27, 2011 Share Posted July 27, 2011 dont forget newbury park is great for early phrases. Also parents and families are the greatest resource, they are often happy to write welcomes and give you simple words. Finleysmaid, how expensive are the pens now, I've seen them in use by settings but they were very expensive, I wonder if they are getting cheaper yet? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Deb Posted May 7, 2012 Share Posted May 7, 2012 Great resources, thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts